. . . Mais qu'est-ce que je fout là déjà ?

Why am I here ? ~ ♪

Fuck. J’en ai marre du bateau, du soleil, de la mer, de l’eau, des écumes, de sentir les flots effleurés ma peau lorsque cet énorme engin fend les vagues à une vitesse hallucinante. Ça me rend malade. Aussi bien au premier degré qu’au deuxième. C’est bien une maison pour les Pokémons de type Eau, pas de type Feu comme moi. Comment peuvent-ils même supporter toute cette masse de liquide autour d’eux ? Ils ne font pas une overdose d’eau ? Just go the hell away, Water Pokemon ! Or Water Hybride, whatever. Dans les deux cas, je les trouve juste complètement cinglés. Quelqu’un veut bien me rappeler ce que je fous sur ce bateau ?! Bordel ?! J’ai pris le bateau pour une excellente raison. Je suis sûre qu’elle était bonne ! Mais putain, j’ai oublié ce que c’était ! J’ai un portable, supposé me servir pour noter les choses importantes. Mais fuck, je l’ai gardé éteint ces derniers temps car Körbl me tapait sur les nerfs, au beau milieu de la nuit ! À croire qu’il fait jour chez lui quand il fait nuit à Sinnoh, merde quoi ! Y’a des gens qui apprécient de dormir dans la vie ! Ils ne sont pas tous des fucking no-life comme lui !

Alors voilà, shit. Je n’ai pas la moindre idée de ce que je fabrique sur ce truc à destination d’Oliville. Punaise. Je vais le bouffer, cet saleté d’Arcanin ! Je vous jure que je vais le bouffer ! Dès que j’aurai accosté. Parce que là, sur l’eau, je vais avoir sérieusement du mal. Bon sang, ce qu’il peut m’énerver parfois. Comment puis-je même être ami avec ce type agaçant ? Ça ne tourne clairement pas rond dans ma tête. Heureusement, je vois la côte. Je vais enfin avoir de nouveau les deux pieds sur le sol, comme tout Pokémon Feu devrait avoir ! Punaise ! C’est long ! En attendant, je daigne rallumer my phone. De toute façon, il n’y a pas encore de réseau, donc je ne recevrai pas les messages de cet idiot. C’est une bonne chose. Je me sens tellement en vacances quand il ne m’harcèle pas. Des fois, I wonder why I haven’t blocked him yet. Je suis vraiment tenté parfois. Really. Mais bon, come on. Si je le bloque, il va s’affoler. Et je suis sûr qu’il serait capable de parcourir tout Sinnoh, juste pour me retrouver. Quel ennui.

À peine ai-je mis les pieds à terre que mon portable vibre dans ma main. Je soupire avant même d’avoir levé l’écran devant mes yeux. Laissez-moi deviner. C’est Körbl, n’est-ce pas ? Je check alors l’écran. Oh ! Comme c’est étonnant ! Un sms de ce dear, dear Körbl ! Après un autre soupir, j’ouvre le message. Sauf que ce n’est pas un message mais une alarme qui me rappelle ce que je suis venu faire ici, à Johto. Sérieusement ? Sérieusement ?! Je l’avais noté ?! C’est quoi ce délire ?! Quand est-ce que je l’ai écrit ?! Pourquoi ai-je même fait ça, goddammit ! Donc, ça dit… une pyjama party chez lui ?! N’importe quoi ! Comme si j’avais que ça à faire ?! Puis, qui voudrait les côtoyer, lui et sa sœur moron ?! Là, je remarque le petit post-scriptum à la fin du message d’alarme qui dit que la sister part pour une semaine de vacances chez Someone, alias la Givrali des Glaces, Safaia. Je grogne entre mes dents. Un grognement digne de celui d’un renard. Ou d’un Goupix, au choix.

Tsssk. Je suppose que je ne peux pas faire demi-tour now I’m here. Autant allez jusqu’au bout des choses. Je range mon tel’ dans ma poche et m’enfonce dans les rues de l’immense ville portuaire, casque sur les oreilles, musique élevée. Je marche droit devant moi, les bras croisés, mon index tapant contre mon bras opposé tout en suivant le rythme de la mélodie. J’ai envie de faire un peu de guitare, mes doigts me démangent de gratter les solides cordes aux merveilleux sons. Mais je ne peux pas. Je veux d’abord quitter cette ville bruyante des klaxons des bateaux. Je ne regarde pas tout à fait devant moi. Pour quoi faire ? Se diriger aléatoirement, c’est très bien. De toute façon, je finirai bien par trouver la sortie, no ? All roads lead to Rome. Pour le peu de sens que cette expression prend ici. Je bifurque à une intersection et… BAM. Je recule en titubant, manquant de tomber à la renverse. Heureusement, je me rattrape à temps pour ne pas briser ma guitare attachée dans mon dos.

« Goddammit ! C’est toi qui ne regardes pas où tu vas, shit ! »

Sérieusement ! Ce n’est pas croyable ! C’est qui ce type, encore ?! Il ne peut pas regarder devant lui ?! Qu’est-ce qu’il y a de si important sur son portable pour qu’il rentre dans les gens comme ça ?! Je baisse les yeux vers l’écran tourné dans notre direction. Oh génial, un sms de I-don’t-know qui ! Je n’connais pas ce guy, après tout ! Bon sang ! Est-ce une raison pour ne pas faire attention à où il va ?!

« Tu vas rester planté là toute la journée or tu vas dégager du chemin ?! »

Why am I here ? ~ ♪

Entre deux arguments, je perçois rapidement une voix féminine. However, à cause de ma musique, je ne comprends aucun de ses mots. Pas comme si ça a une quelconque importance, de toute manière. Je jette un coup d’œil dans la direction de la nouvelle venue. Elle devait trouver ça fun de se mêler à une dispute. Mais quand je vois de qui il s’agit, mes sourcils se froncent d’énervement supplémentaire, et je détourne la tête pour reporter mon attention sur le gars. For pity’s sake ! Qu’est-ce qu’elle fabrique là, cette sale garce ?! Existe-t-il a one day sans que je ne voie ces deux agaçants Maeen ?! Ouais, okay, je vais voir Körbl, puisqu’apparemment, je suis invité à sa pyjama party. But why est-ce que je la croise ?!

En colère, je ne réfléchis pas à mon deuxième commentaire, et peste juste violemment en demandant au bleuté de dégager de mon chemin. Ouais, c’est con, je le reconnais. Really stupid. Et je suis persuadé qu’il l’a pensé also. No, really. L’arrivée de cette gamine m’a tellement saoulé que je n’aie prêté aucune attention à mes paroles. Holy shit ! Of course, je peux passer à côté ! Le seul problem est que je vais me rapprocher de l’horripilante Medhyena. Et franchement, no thank you ! Et en fait, il ne l’a pas seulement pensé. Il riposte, remplissant sa phrase à moitié de termes in english. Oh, good. Really good. Laissez-moi deviner, il m’imite, hein ? C’est quoi son problème à celui-là aussi ? Ils sont tous débiles dans ce monde ou ce sont juste tous des gamins qui viennent de quitter l’école ? Il me tape déjà sur les nerfs, je vais le frapper, lui aussi. Maybe que ça lui remettra les idées en place, ou que ça illuminera sa cervelle à quelques étages supplémentaires.

Puis shit, il ne connaît pas l’espace personnel, ce type non plus ?! C’est une habitude chez tous les sociaux et abrutis de se coller aux gens ou ça se passe comment, bordel ?! Instinctivement, je me recule de précisément cinq pas pour instaurer une large distance entre nous, presque sur une position défensive. Un Pokémon qui n’utilise jamais ses attaques, mais qui a quand même un instinct de défense. Je l’admets, c’est assez what the fuck. Whatever. Je me confonds avec cette masse d’humains, au moins. Pas d’attributs de Goupix. Pas d’attaques. Juste un guy normal et solitaire avec une chevelure rousse et des yeux bleus. Rien d’étrange, rien d’extraordinaire. Tranquille, non ? Plus discret que certains Pokémons qui ont les cheveux bleus naturellement comme Someone. Non parce que j’vous jure, ça se voit quand c’est une teinture. Les gens sont parfois trop crédules face à ceux qui ont une teinture.

Bref. Je croise les bras, n’ayant pas du tout envie de faire le tour et maintenant, de bouger tout court. Parce qu’imiter ma façon de parler devrait être puni par la loi. Je me sens insulté. Je trouve qu’il insulte cette beautiful langue qu’est l’anglais, aussi. Il peut me balancer des mots en anglais comme ça, randomly. Peut-il aussi faire une whole sentence ? Peut-il aussi comprendre une whole sentence ? Je me le demande, tiens. Je devrais peut-être essayer. Genre, une phrase bien compliquée. Ça m’occupera jusqu’à ce qu’il daigne dégager de la route. Et ça m’évitera de parler à la gamine également. Réfléchissons. Que puis-je lui dire ? Que ce soit intéressant ou non, en fait, je n’en ai rien à foutre. Juste une phrase compliquée.

« So, what ? You think it’s funny to imitate me ? You’re a Metamorph, Usurper ? »

Usurper. Ouais, ça sonne bien comme surnom. Après tout, imiter quelqu’un n’est-ce pas là quelque chose de semblable à de l’usurpation d’identité ? Really whatever, c’est son nouveau nom en tout cas. Whether he likes it or not.

Why am I here ? ~ ♪

All right, le Metamorph Shiny semble avoir décidé qu’il ne me laisserait pas passer, mais qu’en plus, il se foutrait de moi. Bordel, c’est quoi son problème à celui-là ? Il ne peut pas just to piss off de mon chemin ?! Au moins, tout le monde serait content ! Et c’est « dispute » n’aurait pas lieu d’être ! But no ! Il faut qu’il joue avec mes nerfs ! It’s true ! C’est tellement plus marrant ! Il y a une différence entre « imiter » et « parler » comme ça naturellement ! Ça s’entend ! Ça se voit ! On ne lui a pas appris le respect quand il était gamin ?! Okay, je ne suis pas le plus qualifié dans le domaine. Not at all, even. Et j’assume totalement. Le respect, ça a été inventé pour les faibles. Körbl est une proof, idiot à faire tout ce que sa garce de petite sœur demande. Like me, elle aussi, elle a réduit le respect à néant. Quant à ce guy… well, I don’t know. Je ne le connais pas. Et c’est sûrement mieux ainsi, assez de la gamine qui m’agace sans arrêt dès que je la vois.

Au moins, la hargneuse Medhyena semble trop occupée par le phone qu’elle a ramassé. Elle ne dérange… soit. J’ai pensé trop vite. Holy shit ! Elle arrive à nous couper en pleine discussion, même maintenant ! Et l’autre Usurper lui donne son code comme ça, logique ! Ce type ne réfléchit pas, en réalité ! Il est encore plus débile que Körbl, no ? Je ne savais même pas que c’était possible, ça, tiens ! Really, il faut avoir un grain à la place du cerveau pour donner son code ! Non que ça me regarde, in fact. C’est son worry si la gamine fait n’importe quoi sur son portable. Je ne vais pas m’en mêler. Qu’il ne vienne pas cry après parce que je l’ai déconcentré. Personnellement… hum… je fouille dans ma poche pour sortir mon own phone. J’ouvre mon tel’ à clapet, illuminant l’écran avec son habituel fond représentant une sorte de crâne noir. L’emblème de my favorite group. Ce téléphone est bien trop vieux pour avoir même un code à mettre. Tout au mieux, niveau jeux, I can play Tetrix. Sinon, il ne me sert que pour appeler et envoyer des messages. To whom ? Personne. Maybe Körbl, de temps à autre. Très rare.

Après un bref coup d’œil à l’heure qu’il est, je range mon phone dans ma poche à nouveau. Stalker ne m’a pas donné d’horaires précis pour l’arrivée. However, si je traîne trop, ça va l’alerter, cet idiot, huh ? Je soupire, relevant la tête vers le gars aux cheveux turquoise foncé. He speaks again. Again. Again. Il ne s’arrête donc jamais ? I know I’m not alone in this world ! Sérieux, c’est quoi son problème ?! Mon monde qui se résume à mon cerveau ?! Me plaindre ?! Pour qui il se prend, d’abord ?! Il ne connaît pas un pourcent de ma life, et il espère me faire la morality juste comme ça ?! Non mais je rêve ! Tsssk ! Go to the hell away ! Je suis comme je veux, je fais ce que je veux et s’il a quelque chose à redire… eh bien, je n’en ai rien à foutre ! Devrais-je changer pour lui faire plaisir ?! Il peut toujours courir ! Je suis sûr que je suis même le premier à accepter ouvertement que toutes les personnalités ont le droit d’exister, de vivre dans ce monde. Lui aussi. Moi aussi. Alors peut-il bien me foutre la paix ou c’est trop compliqué pour lui ?!

En ayant plus qu’assez de le voir devant moi, je décide de le contourner en passant par la route. Ouais, et en ayant bien vérifié qu’aucune voiture ne fonce sur moi. Sauf qu’au moment où je veux faire ça, je croise son regard méprisant. Et même si j’entends à peine ses mots avec ma musique, je peux lire ce simple mot anglais sur ses lèvres. Loser. Est-ce moi qu’il traite de loser ? Est-ce qu’il s’est vu before to say that ?! En fait, ce type est un gamin à m’imiter comme ça, no ? Bel et bien plus débile que Körbl. Peut-être qu’il pourrait me remplacer en tant que son best friend. Ça me ferait des holidays et je n’aurai plus Körbl dans les pattes. Quel plan idéal !

« Hey, le Metamorph Shiny. I think… que tu confonds ‘’parler comme ça habituellement‘’ et ‘’imiter‘’. Reviens me voir quand tu sauras faire la différence. »

Réadossant la sacoche contenant ma guitare électrique sur mon dos, je commence à m’éloigner en quittant le trottoir pour passer à côté de la Princess ennuyeuse et de l’Usurper. Pas la peine que je perde mon precious time avec ces deux-là. Encore, Kora s’est tenue à carreaux. Mais l’autre… shit. J’aurais pu vivre sans ne jamais croiser sa route. Je m’en serais très bien porté. Malgré tout, je m’arrête à sa hauteur for add un dernier commentaire.

« It’s you, le gamin dans cette histoire. In this world, toutes les personnalités cohabitent ensemble. So, j’ai le droit d’être comme je le souhaite. »

Why am I here ? ~ ♪

Seriously… on ne peut jamais être tranquille, ou quoi ? Si seulement je n’avais jamais pris ce bateau ! Si seulement j’avais directement rejoint la forêt, au lieu de traverser la ville ! Tellement d’errors en cette journée si common. Je n’aurais jamais dû accepter l’invitation de cet idiot de Körbl. Je regrette tout ! Et surtout cette fucking rencontre ! La pire en l’espace de cinq ans ! But what ?! Il ne peut pas me laisser partir en paix, ce guy ?! Le voilà qui me répond du tac-au-tac. Il ne supporte pas de ne pas avoir le dernier mot, that’s it ? Shit ! Et il parle, et il parle, et il parle… il ne s’arrête jamais, en plus ! Ce n’est pas croyable ! Alors je croise les bras, en le regardant parler, n’en ayant pas grand-chose à foutre, de ce qu’il raconte. Ouais, j’aurais tout aussi bien pu l’ignorer et me barrer, mais maintenant que je me suis arrêté… autant que je deign l’écouter ! Aussi ridicule soit son discours, histoire que je me foute un peu plus de lui !

Un espiègle, qu’il dit ? Lovely. Un espiègle qui imite les gens. Soit. C’est sa personnalité. Cool pour lui. C’est bien pour ça que je déteste les types espiègles, surtout ceux qui aiment imiter les autres. En quoi est-ce une personnalité d’imiter celle des autres ? J’accepte toutes les personnalités dans ce monde, d’accord. Steal celle des autres… non. It’s not a personality. C’est juste… du vol. Même les idiots comme Körbl valent mieux. Ce gars, je ne peux tout simplement pas le supporter. Et plus je reste ici, en sa présence, plus il m’irrite, plus sa voix m’irrite. Et je suis persuadé que ça doit se voit clairement sur ma face. Je ne suis même plus certain de pourquoi je reste là, les bras croisés, à le regarder sans rien dire, à le regarder avec mépris.

Finally, je finis par lever les yeux vers le ciel, soupirant profondément à voix haute. Histoire de bien faire entendre mon agacement par cette boring discussion. Je saisis la sangle de ma sacoche pour le recaler correctement sur mon dos. Puis je reprends mon portable dans ma poche et regarde une nouvelle fois l’heure qu’il est. Le temps file comme de l’eau sur une pierre lisse. Unstoppable. Unattaible. Untouchable. C’est un fait dont tout le monde est conscient. Depuis des millions d’années avant nous. World change avec le temps. People changent avec le temps. En bien ? Not necessarily. En mal ? Not necessarily. Au fond, qu’est-ce que ça peut me faire ? Je m’en fous complètement, oui.

Et si la discussion est terminée, je vais pouvoir me barrer, sans me retourner. Très important, ne pas se retourner. However, au moment où j’avance d’un pas, je vois l’autre Métamorph Shiny se tourner vers quelqu’un – Kora, je présume, si elle n’est pas partie – et commence à lui parler. Je read les mots qui défilent hors de sa bouche. Il est agacé, je peux pratiquement sentir le venom dans chacun de ses mots. Il peste à mon encontre, parce qu’il est forcé de parler loudly pour se faire entendre. J’hausse un sourcil et je recroise les bras contre mon torse. Soit. Je ne l’entends pas. But, à quel moment ne lui ai-je pas répondu ? Comment ose-t-il arriver à une conclusion si fast ? Je n’ai pas besoin d’entendre pour comprendre.

« Hey, Usurper. Quand tu parles de quelqu’un, ne fais pas comme s’il n’était pas here. C’est tout aussi impolite. Tu n’as pas à hurler, je comprends très bien ce que tu dis, even if tu ne faisais que chuchoter. »

Sur ces mots, je rajuste une nouvelle fois ma sacoche. Je jette un coup d’œil dans la direction de la Medhyena hargneuse qui semble absorbée par la discussion sur le téléphone portable de l’autre guy. Well. Je lui souhaite good luck pour le récupérer, maintenant qu’il est entre les mains de Princess. Elle n’a pas changé, alors je doute honestly qu’elle lui rende aussi facilement. Enfin ça, ce n’est pas mon problème, de toute manière. Qu’il se débrouille, et j’espère ne plus jamais le recroiser sur mon chemin. Une fois m’a très bien suffi. Je regarde une autre fois vers le type. Maybe qu’il a dit autre chose pendant que je regardais ailleurs, mais ça, je ne le saurai jamais. Et tant mieux. Ainsi, je me mets en marche, directement vers la sortie d’Oliville pour me rendre à Ecorcia.